Колумбийская певица Шакира (Shakira) получила пять премий MTV Video Music Awards, первая церемония вручения наград которой прошла в четверг 24 октября в Майами, - по всем номинациям, в которых была заявлена. Напомним, что MTV Latin Awards определяет лучших испаноязычных исполнителей по всему миру независимо от их гражданства.

Среди категорий, в которых отметилась Шакира - «Артист года», «Видео года» («Suerte»), «Исполнительница года» и «Поп-артист года». Две премии получила чилийская группа La Ley - они объявлены «Лучшей группой» и «Лучшей рок-группой года».

Титул «Исполнителя года» заработал соотечественник Шакиры Хуанес (Juanes), а Мануэль Чао (Manu Chao) отмечен премией как «Лучший альтернативный проект года». Присоединяемся к поздравлениям!

Не остались без наград и англоязычные исполнители. В категории «Лучший интернациональный артист года» победу празднует разноволосая Pink, а «Красные Горячие Чилийские Перцы» могут гордиться признанием испаноязычного мира как «Лучшая интернациональная рок-группа года» (не из-за «чилийского» ли названия?).

В пятерку номинантов по главной категории - «Видео года» - вошли вышеупомянутая Шакира, чей «Suerte» является оригинальной версией знакомого всем «Whenever Wherever», "Hero" Энрике Иглесиаса, "A Dios Le Pido" Хуанеса, "Si Tu Te Vas" (Don't Say Goodbye)  Паулины Рубио и "Color Esperanza" аргентинца Диего Торреса. Но перед обаянием Шакиры не устоит никакая крепость.

Напомним, что в прошлом месяце «Suerte» принес Шакире еще одну престижную награду - премию «Лучшее видео года» на церемонии Latin Grammy. Далеко пойдет девушка.