Только-только сделавшая себе имя в музыкальном бизнесе британская соул-исполнительница Эми Уайнхаус (Amy Winehouse) готова без сожаления распрощаться со своей карьерой. По словам вокалистки, ее не прельщает слава - Эми с удовольствием променяет ее на спокойную семейную жизнь. Все, о чем она мечтает - заниматься семьей, воспитывать детей и быть хорошей супругой.

«Я знаю, что природа наградила меня талантом, но он не заключается собственно в умении петь, - говорит 23-летняя исполнительница. - Мне кажется, во мне заложен талант и к семейной жизни. Я хочу быть примерной женой и матерью и полностью посвящать себя семье. Я люблю петь, но не в этом заключается смысл всей моей жизни».

Кто знает, кокетничает Эми или действительно намерена завязывать с музыкой. Мысли эти, кстати, у певицы появились сразу же после того как неделю назад она сочеталась браком со своим избранником Блейком Филдером-Сивилом. Что ж - подождем годик-другой: тихая семейная жизнь обычно быстро приедается...